婚姻绿卡面试问题
婚姻绿卡面试时,移民官想确认你们的婚姻是真实的。问题会比较私人:你们怎么认识的、婚礼怎么办的、家里什么样、平时怎么一起过日子。
移民官说英语,和真实面试一样。每个问题下面都会配上中文。
面试是怎么开始的
Good morning. I'm Bennett, your AI practice officer. This is practice, not a real interview, but I will run it the way a real officer would. Please stand and raise your right hand. Do you swear or affirm that the statements you give today will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
早上好。我是 Bennett,您的 AI 练习移民官。这是练习,不是真正的面试,但我会像真正的移民官那样进行。请站起来,举起右手。您是否宣誓或郑重声明,您今天所作的陈述全部属实、毫无隐瞒、绝无虚假?
Thank you, please have a seat. For the record, state your full legal name and your date of birth.
谢谢,请坐。请说出您的法定全名和出生日期,以便记录在案。
移民官可能会问的问题
How did you and your spouse first meet?
您和您的配偶最初是怎么认识的?
When did the relationship become romantic, and who made the first move?
你们是什么时候开始恋爱的?是谁先主动的?
Tell me about the proposal. Where were you, and who else knew about it beforehand?
请讲讲求婚的经过。当时你们在哪里?还有谁事先知道这件事?
Describe your wedding day. Where was it held and roughly how many guests attended?
请描述一下你们婚礼那天的情况。婚礼在哪里举行,大约来了多少位客人?
Where do you live now, and who else lives there with you?
您现在住在哪里?还有谁和你们住在一起?
Walk me through a normal weekday morning in your home. Who gets up first?
请讲讲你们家里平常工作日的早晨是怎么过的。谁先起床?
How do the two of you handle money? Who pays the rent or mortgage, and from which account?
你们两人的钱是怎么管的?房租或房贷由谁来付,从哪个账户付?
What did you and your spouse do for your last birthday?
您上一次过生日,您和您的配偶是怎么过的?
Have you met your spouse's parents? Tell me about the last time you saw them.
您见过配偶的父母吗?请讲讲您最近一次见到他们的情况。
What does your spouse do for work, and what hours do they usually keep?
您的配偶做什么工作?通常的上下班时间是怎样的?
每场面试都不一样,移民官也可能问别的问题。下面这些比较常见,可以拿来练习。
怎样回答得好
- 一定要说实话。您是宣誓之后回答问题的。
- 没听懂问题,就请移民官再说一遍,或者换个说法。
- 不知道或者不记得,就照实说。不要猜。
- 问什么答什么,带上一个具体的细节,比如日期、地点或人名。说完就停。
- 提前到场。如果需要翻译,请自己带一名:一位英语和您的母语都说得很好、而且不是您律师的成年人。USCIS 不提供翻译;没有翻译,您的面试可能会被改期。
需要带什么
- 面试预约通知。
- 护照,以及其他政府签发的带照片的证件。
- 申请时提交过的文件的原件,比如出生证明。
- 如果是通过婚姻申请:结婚证,以及共同生活的证明,比如租约、联名银行账单和照片。
预约通知上写明了要带哪些材料,请先按那份清单准备。
身边有人快要面试了吗?发给他们吧。