Form N-400
Application for Naturalization
Ang Form N-400 ang form na ginagamit ng green card holder para mag-apply na maging US citizen. Nagiging citizen lang kayo kapag nanumpa na kayo ng Oath of Allegiance sa isang seremonya.
Pangkalahatang impormasyon ito, hindi legal advice. Hindi kami nagfi-fill out ng mga form at hindi namin sinasabi kung alin ang dapat ninyong i-file para sa kaso ninyo. Laging gamitin ang opisyal na form at instructions mula sa uscis.gov, at makipag-usap sa immigration lawyer o sa DOJ-accredited representative tungkol sa sarili ninyong kaso.
Ang mga fee at edition ay tiningnan sa USCIS noong Nobyembre 17, 2026. Opisyal na pahina ng USCIS ↗
Sino ang nagfa-file nito
- Mga green card holder (lawful permanent resident) na 18 taong gulang pataas.
- Karamihan ay nagfa-file pagkatapos ng 5 taon bilang green card holder. Hinihingi rin ng USCIS ang 30 buwang pananatili sa loob ng US sa loob ng 5 taong iyon, at hindi bababa sa 3 buwang paninirahan sa iisang state o USCIS district bago mag-file.
- Ang mga kasal at nakatira kasama ng US citizen ay puwedeng mag-file pagkatapos ng 3 taon bilang green card holder, kung citizen na ang asawa sa buong 3 taong iyon. Dapat manatiling kasal ang mag-asawa hanggang sa oath.
- Mga miyembro at beterano ng US military, sa ilalim ng mga espesyal na patakaran. Puwedeng hindi sa kanila mag-apply ang karaniwang mga patakaran sa tagal. Ang Military Help Line ay 877-247-4645.
- Ang kasalukuyang edition ng form ay 01/20/25. Gamitin lang ang edition na nakalagay sa uscis.gov/n-400.
Mga fee
- Online
- $710
- Sa papel
- $760
- Reduced fee (sa papel lang)
- $380
- May fee waiver (sa papel lang)
- $0
- Military (INA 328 o 329)
- $0
Walang hiwalay na fee para sa fingerprint (biometrics). Ang reduced fee ay para sa mga household na ang kita ay hindi hihigit sa 400% ng Federal Poverty Guidelines, na may patunay ng kita; hinihingi ito sa Part 10 ng N-400. Ang fee waiver ay hinihingi gamit ang Form I-912 o isang sulat. Parehong dapat i-file sa papel ang reduced fee at ang waiver. Ang mga nagfa-file sa papel ay nagbabayad gamit ang card (Form G-1450) o bank debit (Form G-1650), hindi kailanman cash. Kapag mali ang fee, ibinabalik ang form. PROPOSAL, HINDI PA FINAL: noong June 23, 2026, nag-propose ang DHS na itaas ang N-400 fee sa $1,280 online at $1,330 sa papel, at tanggalin ang reduced fee at mga fee waiver para sa N-400. Mananatiling $0 para sa mga military filer. Sa huling pag-check namin, proposal pa lang ito. Ang mga fee sa itaas ang ipinapatupad ngayon. Tingnan ang uscis.gov/g-1055 bago kayo magbayad.
Ang karaniwang ipinapadala kasama nito
- Kopya ng harap at likod ng green card.
- Ang fee, o fee waiver request, o ang mga papeles para sa reduced fee.
- Mga papeles ng kasal, kung kasal: ang kasalukuyang marriage certificate at patunay na natapos na ang anumang naunang kasal (divorce, annulment o death certificate).
- Para sa 3-year spouse rule: patunay na US citizen na ang asawa sa nakaraang 3 taon, gaya ng US birth certificate, naturalization certificate, o photo page ng US passport.
- Para sa mga biyaheng mahigit 6 na buwan: patunay na may pinanatiling bahay sa US, gaya ng mga record ng upa o mortgage, pay stub, bank statement at tax transcript.
- Mga court at police record para sa bawat pagkaaresto o offense, kahit sealed o erased na, kung mayroon.
- Kung may utang sa tax: pirmadong payment plan sa IRS o sa tax office.
- Form N-648, kung humihiling na hindi kumuha ng English o civics test dahil sa disability.
- Boluntaryo lang ang mga sulat tungkol sa ugali ng tao. Puwedeng tingnan ito ng USCIS sa pagpapasya kung bibisita sa neighborhood o sa trabaho.
- Mga kopya, hindi original, maliban kung original ang hingin ng USCIS. Ang mga dokumentong nasa ibang wika ay kailangang may kumpletong English translation na may pirmadong pahayag ng translator.
- Karamihan ng nakatira sa US ay hindi kailangang magpadala ng litrato. Ang mga nakatira sa labas ng US ay nagpapadala ng dalawang passport-style na litrato.
Ano ang nangyayari pagkatapos ninyong mag-file
- 1Receipt noticeMagme-mail ang USCIS ng receipt notice (Form I-797C). Ginagawa rin nitong valid ang green card ninyo nang 24 na buwan pa pagkatapos ng petsang nasa card.
- 2Fingerprint at litratoKung kailangan, magpapadala ang USCIS ng appointment sa isang Application Support Center. Kapag hindi kayo nakapunta, puwede itong mauwi sa denial.
- 3Interview at mga testBabalikan ng isang officer ang form ninyo kasama kayo at bibigyan kayo ng English test at civics test. Ang mga nag-file noong o pagkatapos ng October 20, 2025 ay kukuha ng 2025 civics test: hanggang 20 tanong mula sa listahan ng 128, na itatanong nang pasalita. Pasado kayo kapag 12 ang tama.
- 4DesisyonAng resulta ay granted, continued (kailangan ng USCIS ng dagdag na papeles o retest), o denied. Kapag bumagsak kayo sa isang bahagi ng test, may pangalawang pagkakataon kayo, kadalasan 60 hanggang 90 araw pagkatapos.
- 5Oath ceremonyPuwedeng sa mismong araw ng interview ang oath. Kung hindi, magme-mail ang USCIS ng Form N-445 na may petsa at lugar. Ibabalik ninyo ang green card ninyo at manunumpa.
- 6CertificateMatatanggap ninyo ang Certificate of Naturalization sa seremonya. Tingnan kung may mali bago kayo umalis.
- 7Tagal ng paghihintayNagbabago ang tagal at iba-iba depende sa opisina. Tingnan ang egov.uscis.gov/processing-times at ang case status ninyo sa egov.uscis.gov/casestatus.
Mga karaniwang pagkakamali
- Hindi pagpirma sa form. Ibinabalik ang mga form na walang pirma.
- Pagbabayad ng maling fee.
- Kulang na pahina, o mga pahina mula sa ibang edition ng form.
- Pag-file online habang humihingi ng fee waiver o reduced fee. Parehong dapat sa papel.
- Pagpapadala sa maling address. Nakadepende sa state ninyo ang mailing address; tingnan ang pahina ng N-400.
- Mga dokumentong nasa ibang wika na walang certified English translation.
- Pag-file nang mahigit 90 araw bago maging eligible ang tao.
- Mahahabang biyahe sa ibang bansa na walang patunay na may pinanatiling bahay sa US.
- Hindi pagpunta sa fingerprint appointment.
- Hindi pagsama ng pagkaaresto o offense, kahit luma, sealed o erased na.
Makipag-usap muna sa lawyer kung…
- nagkaroon na kahit kailan ng pagkaaresto, kaso, ticket na may kinalaman sa alak o droga, o conviction, saanman, kahit sealed o erased na ang record.
- nagkaroon ng biyahe sa labas ng US nang mahigit 6 na buwan. Ang biyaheng 1 taon o higit pa ay pumuputol sa continuous residence.
- may utang sa tax o sa child support.
- nag-claim kahit kailan ang tao na US citizen siya, o nagparehistro o bumoto sa eleksyon sa US, habang hindi pa citizen.
- hindi nagparehistro ang isang lalaki sa Selective Service noong kinakailangan.
- hindi honorable, o uncharacterized, ang military discharge.
- napasailalim kahit kailan ang tao sa removal (deportation) proceedings o nagsinungaling para makakuha ng immigration benefit.
Mga lawyer at DOJ-accredited representative lang ang puwedeng magbigay ng legal advice. Makakahanap kayo ng mga accredited representative sa justice.gov/eoir/recognized-organizations-and-accredited-representatives-roster-state, at ng libre o murang legal na tulong sa immigrationlawhelp.org.
Mga tanong ng mga tao
Puwede bang mag-file bago matapos ang 5 taon?
Oo, hanggang 90 araw bago nila unang matugunan ang 5-year rule. Hindi nagiging mas maagang eligible ang tao dahil maaga siyang nag-file. Ipinapaliwanag ng USCIS kung paano bilangin ang mga araw sa mga pahina ng Policy Manual nito.
Tataas ba ang fee para sa citizenship?
Noong June 2026, nag-propose ang DHS na itaas ito sa $1,280 online at $1,330 sa papel, at tanggalin ang reduced fee at mga fee waiver. Proposal ito, hindi pa final rule. Sa ngayon, $710 online at $760 sa papel ang mga fee. Tingnan ang uscis.gov/g-1055 para sa pinakabago.
May mas madali bang test para sa mga nakatatanda?
Ang mga 65 taong gulang pataas na may green card nang 20 taon o higit pa ay bibigyan ng 10 civics question mula sa espesyal na listahan ng 20, at puwedeng kumuha ng civics test sa sarili nilang wika.
Valid pa rin ba ang green card ko habang naghihintay ako?
Ginagawang valid ng N-400 receipt notice ang green card nang 24 na buwan pagkatapos ng petsang nasa card. Kung nawala ang card, Form I-90 ang ginagamit para palitan ito.
May kilala ba kayong malapit na ang interview? Ipadala ito sa kanila.