Form I-485
Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status)
El Formulario I-485 es la solicitud que presenta una persona que ya está en EE. UU. para obtener la green card sin salir del país. Esto se llama ajuste de estatus.
Información general, no asesoría legal. Nosotros no llenamos formularios ni le decimos cuáles presentar en su caso. Use siempre el formulario y las instrucciones oficiales de uscis.gov, y hable con un abogado de inmigración o con un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ) sobre su propio caso.
Cuotas y ediciones revisadas con USCIS el 17 de noviembre de 2026. Página oficial de USCIS ↗
Quién lo presenta
- La persona que quiere la green card. Un padre, una madre o un tutor legal puede firmar por un niño menor de 14 años.
- Por lo general hay una petición familiar o de trabajo detrás, como el Formulario I-130 (familia) o el Formulario I-140 (trabajo), presentada antes o al mismo tiempo.
- La edición actual es 09/18/26. USCIS rechaza las ediciones 01/20/25 y 09/04/26. No hay período de gracia.
Cuotas
- En línea
- $1,390
- En papel
- $1,440
- Niño menor de 14 años que lo presenta con un padre o madre, en línea
- $900
- Niño menor de 14 años que lo presenta con un padre o madre, en papel
- $950
No aparece una cuota aparte de huellas digitales (datos biométricos) para el I-485. Desde el 1 de abril de 2024, el permiso de trabajo (Formulario I-765) y el permiso de viaje (Formulario I-131) cuestan aparte. Cada formulario necesita su propio pago, aunque vayan en un mismo sobre. Quienes presentan en papel pagan con tarjeta (Formulario G-1450) o con débito bancario (Formulario G-1650). Si la cuota está mal o incompleta, le devuelven el paquete.
Lo que la gente suele enviar con el formulario
- Dos fotos iguales a color tamaño pasaporte (2 x 2 pulgadas), con el nombre y el Número A (A-Number) escritos suavemente por detrás.
- Una copia de una identificación con foto del gobierno. Se acepta un pasaporte vencido.
- Una copia del acta de nacimiento.
- Prueba de la entrada a EE. UU.: el sello del pasaporte, la página de la visa y el registro I-94 (imprímalo en cbp.gov/i94).
- Una copia del aviso de recibo o de aprobación de la petición, o la petición misma si se presentan juntas.
- El acta de matrimonio, si la hay, y prueba de que terminó cada matrimonio anterior de los dos esposos.
- El Formulario I-693, el examen médico, hecho por un cirujano civil de USCIS (civil surgeon). Tiene que ir junto con el I-485.
- El Formulario I-864, la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Affidavit of Support), donde el patrocinador promete mantener económicamente al inmigrante, cuando se requiere.
- Registros certificados de la corte y de la policía de cada arresto, cargo o condena en cualquier lugar, incluidos los registros de menores y los sellados.
- Copias, no originales, a menos que los pidan. Los documentos en otro idioma necesitan una traducción completa al inglés con la declaración firmada del traductor.
- Opcional: el Formulario G-1145, para recibir un mensaje de texto o un correo electrónico cuando se acepta el paquete.
Qué pasa después de presentarlo
- 1Aviso de reciboUSCIS revisa que el paquete esté completo y luego envía por correo un aviso de recibo (Formulario I-797).
- 2Huellas y fotoUSCIS envía por correo una cita en un Centro de Asistencia para Solicitudes (Application Support Center). Faltar a la cita puede llevar a que nieguen la solicitud.
- 3Solicitud de Evidencia, si hace faltaSi falta algo, USCIS envía una Solicitud de Evidencia (Request for Evidence, RFE) con una fecha límite. No cumplir con la fecha límite puede llevar a que nieguen la solicitud.
- 4EntrevistaLa mayoría de las personas tienen una entrevista con un oficial. En los casos de familia, el familiar que presentó la petición por lo general también va. Lleve los originales de todo lo que envió.
- 5DecisiónLa decisión llega por escrito. Si se aprueba, por lo general primero llega un aviso de aprobación y la green card llega después por correo.
- 6Mientras esperaAvise de una nueva dirección dentro de 10 días en uscis.gov/addresschange. Revise los tiempos de espera en egov.uscis.gov/processing-times.
Errores comunes
- Usar una edición vieja, o mezclar páginas de distintas ediciones.
- No firmar, o poner el nombre escrito a máquina o con sello en lugar de una firma de verdad.
- Cuota equivocada, cuota incompleta, o un solo pago para varios formularios.
- No incluir el examen médico I-693.
- No incluir el I-864 cuando se requiere. Esto lleva a que nieguen la solicitud.
- Dejar en blanco casillas obligatorias.
- Usar marcador, corrector líquido o cinta correctora en el formulario.
- Enviarlo a la dirección equivocada, o poner los papeles en carpetas de argollas o álbumes de fotos.
- Salir de EE. UU. sin permiso de viaje (Advance Parole) mientras el caso está pendiente. Por lo general esto termina la solicitud.
Hable con un abogado antes si…
- la persona entró a EE. UU. sin ser inspeccionada, o no tiene prueba de cómo entró.
- la persona se quedó más tiempo del que permitía su visa, no cumplió las reglas de un estatus o trabajó sin permiso.
- la persona alguna vez fue deportada o recibió una orden de expulsión, o está ahora en la Corte de Inmigración.
- alguna vez hubo un arresto, un cargo o una condena, aunque sea de menor de edad, sellado o borrado.
- alguno de los esposos tuvo matrimonios anteriores, o el matrimonio fue durante un proceso de expulsión.
- alguna vez se le dijo o se le mostró algo falso a un oficial de inmigración.
- la persona recibió beneficios públicos, sobre todo desde el 18 de septiembre de 2026.
- la persona tuvo estatus J-1 o J-2 con la regla de dos años en su país de origen.
- la persona tiene más de 180 días de presencia ilegal y piensa viajar. Desde la decisión Matter of Delcarmen-Lara (alerta de USCIS, 13 de agosto de 2026), salir de EE. UU., aun con Advance Parole, puede activar un castigo (bar) de 3 o de 10 años.
Para recibir consejo legal, hable con un abogado o con un representante acreditado por el DOJ: solo ellos pueden darlo. Puede encontrar representantes acreditados en justice.gov/eoir/recognized-organizations-and-accredited-representatives-roster-state y ayuda legal gratis o de bajo costo en immigrationlawhelp.org.
Preguntas que hace la gente
¿Se puede viajar mientras el I-485 está pendiente?
Salir sin Advance Parole (Formulario I-131) por lo general termina la solicitud, aunque sea un viaje corto a Canadá o a México. Algunas personas con visa, como H-1B y L, son excepciones. Desde agosto de 2026, viajar con Advance Parole cuenta como salir de EE. UU. para los castigos por presencia ilegal, y eso es un riesgo serio para cualquier persona con más de 180 días de presencia ilegal.
¿Todos tienen entrevista?
USCIS dice que entrevista a todos los solicitantes, a menos que USCIS decida no hacerla. Eso se decide caso por caso y nunca es automático.
¿Qué cambió con la carga pública (public charge) en 2026?
Una nueva regla entró en vigor el 18 de septiembre de 2026. Ahora el I-485 pregunta por los ingresos del hogar, los bienes, las deudas, la educación, las habilidades y cualquier beneficio basado en ingresos que la persona haya recibido alguna vez. Para los beneficios recibidos desde esa fecha, USCIS toma en cuenta cualquier beneficio basado en ingresos, como ayuda en efectivo, ayuda para vivienda o cupones de comida (food stamps). Algunos grupos, como los refugiados y los asilados, están exentos.
¿Se puede enviar el examen médico después?
No. Desde el 2 de diciembre de 2024, el Formulario I-693 tiene que enviarse junto con el I-485, o USCIS puede rechazar toda la solicitud.
¿Conoce a alguien con su entrevista pronto? Envíeselo.