Form I-130
外籍亲属移民申请 (Petition for Alien Relative)
I-130 表是美国公民或绿卡持有人请 USCIS 确认一段亲属关系,好让亲属可以移民。仅仅获批并不会让亲属拿到绿卡。
本页只是一般性信息,不构成法律意见。我们不替您填写表格,也不告诉您的案件该递交哪些表格。请始终使用 uscis.gov 上的官方表格和填表说明。关于您本人的案件,请咨询移民律师或经美国司法部(DOJ)认可的代表。
费用和表格版本已于 2026年11月17日 与 USCIS 核对。 USCIS 官方页面 ↗
谁来递交
- 申请人 (petitioner):美国公民、美国国民或绿卡持有人。
- 这份表格是为一位亲属递交的,这位亲属叫作受益人 (beneficiary)。
- 美国公民的配偶、21 岁以下未婚子女和父母属于直系亲属,可以马上拿到签证名额。其他家庭成员要等签证公告 (Visa Bulletin) 上排到自己的日期。
- 如果是为配偶申请,配偶还要填写 I-130A 表,即配偶受益人补充信息 (Supplemental Information for Spouse Beneficiary)。
- 目前的版本是 04/01/24。
费用
- 网上递交
- $625
- 纸质递交
- $675
I-130A 表没有单独的费用。当 I-130 和 I-485 放在同一个信封里时,每份表格都要单独付费。费用不对,表格会被退回。
通常一起寄送的材料
- 申请人身份的证明:美国出生证明、入籍证书或公民证书、FS-240,或有效的美国护照。绿卡持有人寄绿卡正反面。
- 为配偶申请:结婚证,以及以前所有婚姻都已结束的证明。
- 为配偶申请:申请人的两张护照照片,以及配偶的两张护照照片(如果配偶在美国),须在递交前 30 天内拍摄。
- 为配偶申请:配偶签字的 I-130A 表。
- 为配偶申请:婚姻真实的证明,比如共同租约或共同住房、共同银行账户、孩子的出生证明,或认识这对夫妻的人签字的信。
递交以后会怎样
- 1递交I-130 可以在网上或邮寄递交。住在美国的人要寄到芝加哥 (Chicago) 或凤凰城 (Phoenix) 的收件处 (lockbox),取决于住在哪里,以及同一份材料里有没有 I-485。地址请看 I-130 页面。
- 2USCIS 审查USCIS 审查亲属关系的证明,可能会要求更多材料。
- 3申请绿卡这一步获批只证明亲属关系。亲属还要另外申请绿卡,比如人在美国的话用 I-485 表。优先类别的亲属要先等签证公告上排到自己的日期。
- 4等待时间请查看 egov.uscis.gov/processing-times。
常见错误
- 没有在表格上签字。
- 第 1、2、4 部分的必填栏目留空。
- 第 4 部分第 61 和 62 项:两项都答或两项都不答,USCIS 都会拒收。
- 照片拍摄超过 30 天。
- 配偶案件忘了附 I-130A。
如有以下情况,请先咨询律师:
- 夫妻任何一方以前结过婚,而且不清楚以前的婚姻在法律上是否已经结束。
- 婚姻是在亲属处于驱逐(遣返)程序期间缔结的。这时 USCIS 会要求明确而有说服力的证据,证明婚姻是真实的。
- 亲属入境时没有经过检查、逾期居留过,或曾经被驱逐出境。
- 曾经对移民官说过任何不实的内容,包括关于以前婚姻的内容。
只有律师和经 DOJ 认可的代表可以提供法律意见。您可以在 justice.gov/eoir/recognized-organizations-and-accredited-representatives-roster-state 查找经认可的代表,在 immigrationlawhelp.org 查找免费或低收费的法律帮助。
常见问题
I-130 获批就等于拿到绿卡了吗?
不是。USCIS 表示,获批的移民申请不会自动给予永久居留身份。亲属还要另外申请绿卡本身。
I-130A 表是什么?
一份简短的附加表格,填写配偶的信息。在配偶案件中和 I-130 一起递交。住在美国以外的配偶要填写,但不需要签字。
可以在网上递交吗?
可以,单独递交 I-130 时可以在网上或邮寄递交。如果夫妻自己一起递交 I-130 和 I-485、没有找人代理,就要纸质递交。
身边有人快要面试了吗?发给他们吧。